arbre de transmission bruit