notice en français obligatoire